„Tõlgina idas: jutustus aastatest 1942–1943” on kõvakaaneline raamat. Raamatu seisukord: uus.
Hind: 26.96
Autor: Siegfried Von Vegesack.
Saksa keelest tõlkinud Agur Benno.
Originaali pealkiri: Als Dolmetscher im Osten.
Toimetanud Triinu Pakk. Kujundanud Külli Tammes.
1941–1944 teenis Siegfried von Vegesack Saksa sõjaväe tõlgina Ukrainas, Gruusias, Krimmis ja Baltikumis. 1941. aasta suvise pealetungi käigus jõudis ta rindeüksuse koosseisus korraks sisse põigata kodusesse Lobergi mõisa ning näha kohalike siirast rõõmu Nõukogude ikkest vabanemise üle. See sõjakäik itta lõppes toona Viljandis, pärast mida suunati autor uude teenistuskohta. Käesolev meenutusteraamat on tema omalaadne roadmovie läbi kogu Saksa vägede idarinde tagala, kus ta oli aastail 1942–1943 peamiselt erinevate tagala majanduskomandode teenistuses.
Autori ladus jutustamisstiil viib lugeja hoogsalt läbi väga eriilmeliste paikade ja olukordade, kohtudes eri rahvuste ning nende kultuuriliste eripäradega, ning toob lugejateni vahetud muljed kohtumistest kohalike elanikega, mida vene keele oskus tal võimaldas.
Raamatu „Tõlgina idas: jutustus aastatest 1942–1943” sisukord on veel sisestamata või see puudub sootuks.
Raamatuga „Tõlgina idas: jutustus aastatest 1942–1943” seonduvad märksõnad: sõjaväelased, tõlgid, sakslased, baltisakslased, ajalugu, sõjaajalugu, Ida-Euroopa, NSV Liit, 1940-ndad, mälestused
„Tõlgina idas: jutustus aastatest 1942–1943” on kõvakaaneline raamat, 236 lk.
Raamat „Tõlgina idas: jutustus aastatest 1942–1943” on Laos nr 3, saame postitada või kontorisse tuua tellimisjärgsel TÖÖPÄEVAL.
Raamatu „Tõlgina idas: jutustus aastatest 1942–1943” ilmumisandmed: EKSA, 2023
ISBN/EAN: 9789916677773
Ostke raamat „Tõlgina idas: jutustus aastatest 1942–1943” hinnaga 26.96
Telestaaride uskumatud juhtumised
0.00
Kingitus!
Lemmikloomadetektiiv
16.90
Sammhaaval
25.95
Ilusad suured tüdrukud
14.70
Naine: otse ja ausalt
18.81
Mees: otse ja ausalt
12.90
Söö, palveta, armasta
19.90
Kallis Michael!
19.91
Uus julge meditsiin
25.95
Ühises hoovuses
14.94
Saaks veel Eestissegi
17.70
Õnn on otsuse küsimus
12.90
300 Baltic writers
9.99
Elu on sõna
14.94
Söödist Econi
14.94
Käbid ja kännud
39.93
Müstiline Putin
24.90
Kui hingusest saab õhk
24.74
Saksamaa vilkurivalgel
19.91
Inglid minu juustes
18.50
Rowan Atkinson
17.97
Päevik
14.90
Kui mina ei ole mina
14.94
Meie hingede võlad
14.94
Põrsa paremad päevad
14.94
Diskursus
14.94
Oranž on uus must
24.90
Sa lahkusid vara
24.90
Simoni päästmine
24.90
Aitäh, monsieur Dior
23.90
Kõik sünnib su enda peas
23.32
Topeltelu
22.22
Ikkagi inimene
21.70
Jala jälg
19.91
Pere keset loodust
19.91
Päevalillede maja
19.91
Sigmund
19.91
Kustas Kikerpuu
19.90
Minu maagiline elu
17.97
Kroonitud võõral maal
17.90
Minu elu hetked
17.90
Aasta farmis
15.95
© Kirjavara OÜ • Registrikood 12272560 • kirjavara(ätike)kirjavara(punkt)ee • +372 501 5525