„Amaruśataka: Amaru sadakond värssi” on lakkadega pehmekaaneline raamat sarjast Bibliotheca Asiatica. Raamatu seisukord: uus.
Hind: 21.70
Autor: Amaru.
Sanskriti keelest tõlkinud Martti Kalda.
Originaali pealkiri: Amaruśatakam of Śri Amaruka with the Rasikasamjīvinī Sanskrit.
Toimetanud Berit Kaschan. Kujundanud Sirje Ratso.
Sarja nimetus: Bibliotheca Asiatica.
Originaalis sanskriti keeles kirjutatud luulekogu „Amaruśataka” ehk „Amaru sadakond värssi” on lüürilise luuletaja Amaru loomingu ainus tänaseni säilinud näide. Luulekogu põhiteemaks on mehe ja naise vaheline armastus ning sellega seotud tunded – seksuaalne nauding, lahusolekupiinad, ootusärevus, kirepuhangud ja tülid, hirm petmise ees. Tänapäevast India lugejat ehmatab Amaru luuletustes avalduv seksuaalne vabameelsus, ent lääne lugejat üllatab iidsete armuteemade modernne käsitlusviis.
Luuletaja Amaru (u 650–750) elas Vana-Indias Gupta dünastiale (4.–6. saj) järgnenud klassikalise kirjanduse ja kultuuri ajastul. Euroopa keeltesse on Amaru luulet tõlgitud 19. sajandi algusest, esimesed katsed Amaru värsse eesti keelde tõlkida tegi Ado Grenztein (1849–1916) 19. sajandi lõpul saksa keele vahendusel. Raamat „Amaruśataka: Amaru sadakond värssi” on Amaru luulekogu esimene terviktõlge eesti keelde.
Raamatu „Amaruśataka: Amaru sadakond värssi” sisukord on veel sisestamata või see puudub sootuks.
Raamatuga „Amaruśataka: Amaru sadakond värssi” seonduvad märksõnad: sanskriti, armastusluule, ilukirjandus, luuletused, tekstikriitika, kommentaarid
„Amaruśataka: Amaru sadakond värssi” on lakkadega pehmekaaneline raamat, 153 lk; 12,7 × 19,0 cm; ↔ 1,2 cm; 174 g.
Raamat „Amaruśataka: Amaru sadakond värssi” on Laos nr 1, saame postitada või kontorisse tuua samal või esimesel TÖÖPÄEVAL.
Raamatu „Amaruśataka: Amaru sadakond värssi” ilmumisandmed: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2016
ISBN/EAN: 9789985588246 (978-9985-58-824-6)
Ostke raamat „Amaruśataka: Amaru sadakond värssi” hinnaga 21.70
Võilillevein
21.70
Armastus ei kustu
3.93
Imperfektsionistid
12.90
Must nool
3.93
Väike teene
19.91
1000-aastane kuningriik
23.99
Kuningapere
23.99
Sohipoeg
23.99
Tuleproov
23.99
Roosi nimi
6.95
Teise ringi süda
14.74
Tappa laulurästast
15.90
Fanny ja Alexander
14.94
Märgalad
13.90
Söö, palveta, armasta
19.90
Kui aeg saab otsa
21.50
Belgravia
24.50
Jõulupühade salmik
9.29
Südamedaam
17.90
Lõpetamata minevik
26.90
Kus laulavad langustid
19.79
Kõike head, Toriseja!
17.90
PS. Pariisist
17.90
Naine mustas
14.90
Nõmmeroosike
33.33
Kui olen lahkunud
19.91
Meistervõltsija
19.91
Pinocchio seiklused
19.90
Brockwelli ujula
18.18
Kingitus Bobilt
17.97
Kodutu kutsikas Harry
17.71
Lumes eksinud
17.71
Tuulepistrik
19.90
Surra kevadel
19.99
Victoria
27.97
Vabaduse lapsed
24.90
Leidlik lord
24.74
Maailma mõõtmine
24.74
P.S. Ma armastan sind
24.50
Madame Bovary
22.22
Kuldsele kingule
21.90
Las pimedus tulla
19.91
Mälestuste voogudes
18.81
Uute alguste suvi
18.80
Inglid minu juustes
18.50
Mängus võidab vaid üks
17.97
Tänavakass Bob
17.97
Hirm
17.90
Talvekartulikneedlid
17.90
Mõttetu mehe päevaraamat
17.71
© Kirjavara OÜ • Registrikood 12272560 • kirjavara(ätike)kirjavara(punkt)ee • +372 501 5525